Producción Latina

Unos 20 años tuvo que esperar la Semana Negra de Gijón para que John Connolly llegara a esta cita cultural, popular, referente mundial de la literatura en género negro. Hoy fue el día y Connolly se prodigó en todos los sentidos, se autopresentó en español, el traductor y el presentador pasaron largos ratos en silencio, hizo bromas y además anunció que Charly Parker, su personaje, de quien presentó la última novela traducida al español "El frío de la muerte" llegará a las pantallas en forma de serie en EEUU.

En su clausura, el viernes, se dio a conocer la lista de ganadores de la décima edición del Bogotá Audiovisual Market (BAM), organizado por la Cámara de Comercio de Bogotá y Proimágenes Colombia, con el apoyo del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico – FDC.

La Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC) ha tenido que salir a aclarar frente a los numerosos titulares en los que se les tachaba de prohibir el doblaje al español en películas mexicanas, que no es esa su intención, sino que piden que se respete la ley tras una discusión en el Congreso sobre la modificación a dicha ley, junto a otras organizaciones del cine.

A unas semanas de que la serie basada en su novela "En el corredor de la muerte" salga a la luz, el escritor y periodista Nacho Carretero ganó el Premio Rodolfo Walsh de la Semana Negra de Gijón que destaca la Mejor Obra Policíaca de No Ficción de 2018 escrita en español.